انجیل نادر شاهی (متی،مرقس،لوقا و یوحنا)

کتاب «انجیل نادر شاهی» یکی از آثار ارزشمند و کمترشناخته‌شده در حوزه تاریخ ادیان و متون کهن است که توسط میرزا مهدی خان استرآبادی، مترجم و منشی توانمند دوره قاجار، به فارسی برگردانده شده است. این کتاب شامل چهار انجیل متی، مرقس، لوقا و یوحناست که با نثری روان و وفادار به متن اصلی ارائه شده و از منظر تاریخی و ادبی اهمیت فراوانی دارد. نشر علم این اثر را در ۲۸۸ صفحه با جلد زرکوب و قطع وزیری منتشر کرده است. چاپ نخست این کتاب در سال ۱۳۸۸ روانه بازار شد و اکنون نسخه‌های تجدید چاپی آن در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد. انجیل نادر شاهی نه تنها برای پژوهشگران حوزه ادیان و عرفان، بلکه برای تاریخ‌پژوهان و دوستداران متون کلاسیک فارسی نیز جذابیت خاصی دارد. این اثر بازتابی از تعامل فرهنگی و ترجمه متون مقدس در ایران عصر قاجار است و می‌تواند دریچه‌ای تازه به مطالعات تطبیقی ادیان بگشاید. اگر به دنبال کتابی هستید که هم از نظر محتوای دینی و هم از نظر سبک ترجمه درخور توجه باشد، این کتاب انتخابی مناسب است. هم‌اکنون می‌توانید این کتاب را با بهترین قیمت و ارسال سریع از فروشگاه کتاب ناز تهیه کنید.