خلاصه: «اندکی نفرت» شروع توفانی سهگانهی دوران جنون است. ابرکرومبی با طنز سیاه و اکشن سریع، جهانی بیرحم میسازد. شخصیتها چندلایه و جذاباند. ترجمه سیمرغ روان است. برای طرفداران فانتزی تلخ و هوشمندانه، اثری ضروری است.
«اندکی نفرت» نخستین جلد از سهگانهی «دوران جنون» به قلم جو ابرکرومبی، استاد بیچون و چرای فانتزی مدرن و نویسندهی مجموعهی محبوب «نخستین قانون» است. این رمان نفسگیر، خوانندگان را به دنیایی میبرد که در آن جادو، سیاست و شمشیر همهچیز را تعیین میکنند. داستان حول محور سه شخصیت اصلی میچرخد: ساویْن، دختری جوان و سرسخت که برای انتقام خون خانوادهاش سوگند یاد کرده؛ لئو دان براک، شاهزادهای خوشگذران و مغرور که به دنبال افتخار و ماجراجویی است؛ و راهبی مرموز و خشن به نام کلید که گذشتهای تاریک دارد. وقتی سرنوشت این سه نفر به هم گره میخورد، نقشهای شوم برای تصاحب تاج و تخت شکل میگیرد و جهان در آستانهی جنگی ویرانگر قرار میگیرد. ابرکرومبی با نثری تیز، طنز سیاه و شخصیتپردازی درخشان، جهانی میسازد که در آن هیچکس کاملاً خوب یا بد نیست و هر انتخاب بهایی دارد. ترجمهی روان و دقیق سعید سیمرغ، این اثر را برای خوانندگان فارسیزبان دلپذیرتر کرده است. اگر عاشق فانتزیهای حماسی با چاشنی توطئه، نبرد و شخصیتهای بهیادماندنی هستید، «اندکی نفرت» انتخابی بینقص است. نشر تندیس با چاپ نخست و ۷۴۴ صفحه، این کتاب را در قطع رقعی و جلد شمیز منتشر کرده است.