خلاصه: «بگذار سخن بگویم» روایتی صادقانه و تکاندهنده از زندگی دومیتیلا باریوس د چونگارا است که با قلم توانای موئما ویئزر و ترجمهی فاخر احمد شاملو و عسکری پاشایی به اثری ماندگار تبدیل شده. این کتاب نه فقط یک زندگینامه، بلکه درسآموزی از مقاومت و امید برای همه نسلهاست.
کتاب «بگذار سخن بگویم» اثری خواندنی از دومیتیلا باریوس د چونگارا و موئما ویئزر است که با ترجمهی درخشان احمد شاملو و عسکری پاشایی به فارسی برگردانده شده و نشر نگاه آن را منتشر کرده است. این کتاب روایتی تکاندهنده و صمیمی از زندگی دومیتیلا، زنی بولیویایی است که در دل فقر و سختی، به مبارزهای بیامان برای عدالت و حقوق زنان و کارگران برخاست. او که ابتدا به عنوان یک معلم ساده کار میکرد، به چهرهای ماندگار در تاریخ مبارزات مردمی آمریکای لاتین تبدیل شد. موئما ویئزر، روزنامهنگار و نویسنده، با گفتگوهای عمیق و صادقانه، صدای او را به شکلی هنرمندانه به رشته تحریر درآورده است. این کتاب نه تنها یک زندگینامهی معمولی، بلکه سندی از مقاومت، امید و ارادهی انسانی است. ترجمهی روان و دقیق شاملو و پاشایی، که خود از چهرههای برجستهی ادبیات ایران هستند، بر جذابیت این اثر افزوده است. جلد زرکوب و قطع پالتوئی آن، کتاب را به گزینهای مناسب برای هدیه و مطالعه در هر زمان تبدیل کرده است. اگر به دنبال کتابی هستید که هم شما را با یک زن الهامبخش آشنا کند و هم نگاه تازهای به مسائل اجتماعی بیندازد، «بگذار سخن بگویم» انتخابی بینظیر است. این کتاب را میتوانید با بهترین قیمت و ارسال سریع از فروشگاه کتاب ناز تهیه کنید.