خلاصه: نمایشنامهای تکاندهنده از ماکس فریش که با ظرافت تمام، روند لغزش یک انسان معمولی به سوی همدستی با رژیم نازی را روایت میکند. ترجمه روان و دقیق قاسم شفیع نورمحمدی، ارزش ادبی اثر را دوچندان کرده است. اثری کوتاه اما پرمغز که خواننده را به تفکر درباره مسئولیت فردی و جمعی وامیدارد. پیشنهاد میشود.
کتاب «بیدرمن و آتشافروزان» اثری کمترشناختهشده اما عمیق از ماکس فریش، نویسنده و نمایشنامهنویس برجسته سوئیسی است که با ترجمه روان قاسم شفیع نورمحمدی توسط نشر جهان کتاب منتشر شده است. این نمایشنامه که ششمین جلد از مجموعه «نمایشهای زمانه» محسوب میشود، به بررسی یکی از تاریکترین دورههای تاریخ قرن بیستم؛ یعنی ظهور فاشیسم و به قدرت رسیدن نازیسم در آلمان میپردازد. فریش در این اثر با نگاهی موشکافانه و روانشناسانه، شخصیت گوتلیب بیدرمن، یک کارخانهدار ساده و به ظاهر بیطرف را به تصویر میکشد که به تدریج در دام سیاستهای ترسناک رژیم هیتلر گرفتار میشود. این نمایشنامه نه تنها یک روایت تاریخی، بلکه هشداری جاودانه درباره خطر بیتفاوتی و سازش با شر است. با ۱۰۲ صفحه، جلد شمیز و قطع رقعی، این کتاب برای علاقهمندان به ادبیات نمایشی، تاریخ معاصر و آثار فلسفی-سیاسی انتخابی ایدهآل است. اگر به دنبال درکی عمیقتر از مکانیزمهای قدرت و فروپاشی اخلاقی در جامعه هستید، این کتاب را از دست ندهید. خرید اینترنتی کتاب بیدرمن و آتشافروزان با قیمت مناسب و ارسال سریع از فروشگاه ناز، فرصتی عالی برای افزودن یک شاهکار ادبی به کتابخانه شماست.