خلاصه: طنز تلخ و نگاه انتقادی موریه به جامعه انگلیس، این رمان را به اثری ماندگار تبدیل کرده است. ترجمه طاهری روان و وفادار به متن اصلی است. برای دوستداران رمان تاریخی و ادبیات طنز، اثری خواندنی و تأملبرانگیز.
کتاب «حاجی بابا در لندن» نوشته جیمز موریه، دنبالهای جذاب و طنزآمیز بر سرگذشت مشهور «حاجی بابای اصفهانی» است که با ترجمه روان و دقیق اسدالله طاهری و توسط نشر نگاه منتشر شده است. این رمان تاریخی، ماجراهای حاجی بابا را در سفر به لندن روایت میکند؛ جایی که او با فرهنگ، آداب و رسوم و تضادهای جامعه انگلیسی مواجه میشود. موریه با قلمی تیزبین و طنزی گزنده، به نقد اجتماعی و فرهنگی هر دو جامعه ایران و انگلستان میپردازد و تصویری زنده از قرن نوزدهم ارائه میدهد. این کتاب ۳۳۶ صفحهای با جلد زرکوب و قطع وزیری، در سال ۱۴۰۱ به چاپ دوم رسیده و برای علاقهمندان به رمان تاریخی، ادبیات تطبیقی و تاریخ ایران بسیار جذاب است. حاجی بابا در لندن نه تنها یک داستان سرگرمکننده، بلکه آینهای از برخورد تمدنها و نقدی هوشمندانه بر رفتار انسانهاست. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربهای لذتبخش از مطالعه ادبیات کلاسیک را برای شما به ارمغان میآورد.