رازی در میان نیست (اندیشه هایی درباره بازیگری و تئاتر)،(هنر14)

کتاب «رازی در میان نیست» اثری عمیق و تأمل‌برانگیز از پیتر بروک، کارگردان و تئوریسین نامدار تئاتر جهان است که با ترجمه روان و دقیق محمد شهبا به فارسی برگردانده شده. این کتاب مجموعه‌ای از اندیشه‌های بروک درباره ماهیت بازیگری، تئاتر و ارتباط بی‌واسطه آن با زندگی است. بروک در این اثر کوتاه اما پرمغز، به کندوکاو در رازهای نهفته در هنر بازیگری می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه یک بازیگر می‌تواند از طریق حضور خالص و بی‌پیرایه بر صحنه، حقیقتی ژرف را با مخاطب به اشتراک بگذارد. او با نثری شاعرانه و در عین حال کاربردی، مفاهیمی چون «لحظه حال»، «فضای خالی» و «رابطه بازیگر و تماشاگر» را واکاوی می‌کند. این کتاب برای دانشجویان تئاتر، بازیگران، کارگردانان و هر علاقه‌مند به هنرهای نمایشی، گنجینه‌ای ارزشمند محسوب می‌شود. پیتر بروک با سال‌ها تجربه درخشان خود در تئاتر تجربی، در این صفحات خواننده را به سفری فکری دعوت می‌کند تا درک عمیق‌تری از فرآیند خلاقانه بازیگری و جادوی بی‌پرده صحنه پیدا کند. نشر هرمس این کتاب را در ۱۰۹ صفحه با قطع پالتوئی و جلد شمیز منتشر کرده است. چاپ هشتم آن در سال ۱۴۰۲ نشان از استقبال گسترده مخاطبان ایرانی دارد. اگر به دنبال اثری هستید که هم الهام‌بخش باشد و هم راهگشا، این کتاب انتخابی بی‌نظیر است.