خلاصه: «روز ملخ» کابوسی هالیوودی است؛ ناتانیل وست با زبانی تیز و تصویری بیرحمانه، پوستهٔ رؤیای آمریکایی را میشکافد. ترجمهٔ دبیرمقدم روان و وفادار است و نشر ماهی چاپی خوشخوان ارائه کرده. رمانی کوتاه اما ماندگار که پس از خواندن، تا مدتها ذهن را رها نمیکند.
«روز ملخ» رمانی کوتاه اما تکاندهنده از ناتانیل وست، نویسندهٔ نامآشنای آمریکایی، است که با ترجمهٔ روان فرید دبیرمقدم و توسط نشر ماهی به فارسی برگردانده شده. داستان در لسآنجلس دههٔ ۱۹۳۰ و در بحبوحهٔ رکود بزرگ میگذرد؛ جایی که هالیوود با زرقوبرق فریبندهاش، انبوهی از رویاپردازان وامانده را به خود جذب کرده است. وست در این رمان با نثری گزنده و طنزی سیاه، پشت صحنهٔ صنعت سرگرمی را میکاود و تصویری هولناک از تباهی، تنهایی و خشونت پنهان در دل رؤیای آمریکایی ارائه میدهد. شخصیتهای داستان – از روزنامهنگاران و هنرپیشههای شکستخورده تا ولگردان و مأموران قلابی – همه در گردابی از ناامیدی دستوپا میزنند. «روز ملخ» را میتوان یکی از بهترین رمانهای قرن بیستم دانست که با اقتباس سینمایی ماندگار جان شلزینگر نیز شناخته میشود. این کتاب ۲۰۸ صفحهای با قطع رقعی و جلد شمیز، در چاپ سوم خود (۱۴۰۳) توسط انتشارات ماهی منتشر شده و برای علاقهمندان به ادبیات آمریکا و داستانهای اجتماعی، اثری ضروری و بهیادماندنی است. خرید این رمان از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و لذتبخش از یک شاهکار ادبی را به شما هدیه میدهد.