خلاصه: ترجمهٔ تهامی از رومئو و ژولیت، روان و وفادار به متن اصلی است. شکسپیر در این اثر با ظرافت، تقابل عشق و نفرت را به تصویر میکشد. اگرچه داستان قدیمی است، اما احساسات و مفاهیم آن همچنان تازه و تأثیرگذار است. مطالعهٔ این کتاب برای علاقهمندان به ادبیات کلاسیک ضروری است.
داستان عشق ممنوعهای که در ورونای قدیم میگذرد، جایی که دو خانوادهٔ قدرتمند و دشمن یکدیگر، مونتاگ و کاپولت، زندگی عاشقانهٔ رومئو و ژولیت را به تراژدی تبدیل میکنند. ویلیام شکسپیر در این شاهکار جاودانه، عشق پرشور نوجوانی را در برابر کینه و نفرت کهنهسالان قرار میدهد و با نثری شاعرانه، داستانی خلق میکند که قرنهاست خوانندگان را مجذوب خود کرده است. ترجمهٔ روان و شیوای ابوالحسن تهامی از این اثر کلاسیک، شما را به اعماق احساسات شخصیتها میبرد و هر لحظه از این داستان پرشور را زنده و ملموس میسازد. نشر نگاه با ویرایش تازه و قطع رقعی، این نسخه را برای علاقهمندان به ادبیات کلاسیک و نمایشنامههای عاشقانه آماده کرده است. اگر به دنبال کتابی هستید که همزمان شما را به گریه و لبخند وادارد و عمق عشق و نفرت را به تصویر بکشد، رومئو و ژولیت شکسپیر انتخابی بینظیر است. این نسخه با ۲۴۰ صفحه و جلد شمیز، برای کتابخانهٔ هر عاشق ادبیات ضروری است. همین حالا این شاهکار را از فروشگاه ناز تهیه کنید و غرق در زیباترین داستان عشق تاریخ شوید.