ریچارد سوم
✓ موجود در انبار
🆕 جدید
380,000 تومان
✓ موجود در انبار
تعداد موجودی: 9 عدد
✅ مزایای خرید از ما
ارسال سریع و رایگان
ضمانت بازگشت وجه
پشتیبانی 24 ساعته
پرداخت امن
🔄 روش‌های دیگر تهیه این کتاب
مشخصات کتاب
- مترجم: عبدالله کوثری
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
- ناشر: نشر نی
خلاصه: ترجمه استادانه کوثری از ریچارد سوم، متن دشوار شکسپیر را به فارسی‌ای روان و درخشان بدل کرده است. نشر نی با چاپ نهم خود، نشان داده که این اثر همچنان مخاطبان خاص خود را دارد. نمایشنامه‌ای تاریک و جذاب از جاه‌طلبی و فریب که خواندنش برای هر علاقه‌مند به ادبیات نمایشی ضروری است.
کتاب «ریچارد سوم» یکی از شاهکارهای جاودانه ویلیام شکسپیر است که با ترجمه روان و استادانه عبدالله کوثری، بار دیگر در نشر نی منتشر شده است. این نمایشنامه تاریخی، داستان پرفراز و نشیب ریچارد، دوک گلاستر، را روایت می‌کند که با حیله، جاه‌طلبی و جنایت، مسیر خود را به تاج و تخت انگلستان هموار می‌سازد. شکسپیر در این اثر، با نگاهی عمیق به روان انسان، چهره‌ی یک شرور کاریزماتیک را ترسیم می‌کند که با تک‌گویی‌های آتشین خود، تماشاگر را میخکوب می‌سازد. عبدالله کوثری، مترجم نام‌آشنای ادبیات نمایشی، با زبانی شیوا و وفادار به سبک شکسپیر، این متن را به فارسی برگردانده است. نشر نی نیز با چاپ نهم خود در سال ۱۴۰۳، نشان از استقبال گسترده مخاطبان از این کتاب دارد. «ریچارد سوم» نه تنها برای علاقه‌مندان به تئاتر و ادبیات کلاسیک، بلکه برای هر کسی که به داستان‌های قدرت، توطئه و روان‌شناسی شخصیت‌های پیچیده علاقه دارد، اثری خواندنی و تأمل‌برانگیز است. این نمایشنامه در ۲۵۶ صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی، در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است. اگر به دنبال درکی عمیق‌تر از تاریخ و ادبیات انگلستان هستید، این کتاب انتخابی بی‌نقص است.
