خلاصه: کریستین کیثلی در این کتاب با نثری شاعرانه و فلسفی، مفهوم سینهفیلیا را از حصار نوستالژی صرف فراتر میبرد و آن را به مثابه شکلی از آگاهی تاریخی بازتعریف میکند. ترجمه نصرالهزاده وفادار و خواندنی است. اثری چالشبرانگیز برای علاقهمندان جدی سینما و فلسفه.
کتاب «سینهفیلیا و تاریخ یا وزیدن باد بین درختها» اثری تازه و درخشان از کریستین کیثلی، نظریهپرداز و فیلسوف برجسته معاصر است که با ترجمه روان و دقیق مهدی نصرالهزاده و توسط نشر بیدگل به بازار کتاب ایران راه یافته است. این کتاب در مرز میان فلسفه، نظریه سینما و زیباییشناسی حرکت میکند و به پرسشهایی بنیادین درباره ماهیت تصویر متحرک، رابطه سینما با تاریخ و حافظه، و نسبت میان عشق به سینما (سینهفیلیا) و آگاهی تاریخی میپردازد. کیثلی با نثری پیچیده اما گیرا، خواننده را به سفری فکری میبرد که در آن باد تاریخ میان درختان تصاویر سینمایی میوزد. او با ارجاع به فیلمسازان، فیلسوفان و آثار هنری، نشان میدهد که سینما نه فقط بازتاب تاریخ، بلکه خود سازنده تجربه تاریخی است. این کتاب برای دانشجویان سینما، علاقهمندان به فلسفه هنر و پژوهشگران مطالعات فرهنگی منبعی ارزشمند و تأملبرانگیز است. چاپ دوم این اثر در ۳۵۵ صفحه و قطع رقعی با جلد شمیز منتشر شده و ویرایش جدید آن در سال ۱۴۰۴ تجدید چاپ شده است. اگر به دنبال درکی عمیقتر از پیوند سینما، زمان و تاریخ هستید، این کتاب انتخابی بینظیر از فروشگاه ناز است.