خلاصه: «شاعرانگی» نمایشنامهای عمیق و احساسی از یوجین اونیل است که با ترجمه حسن فاضل، درخششی دوچندان یافته. نثر شاعرانه و شخصیتپردازی قوی، خواننده را تا انتها میخکوب میکند. نشر افراز با چاپی تمیز و صفحهآرایی مناسب، اثری ماندگار ارائه داده که برای دوستداران تئاتر و ادبیات کلاسیک توصیه میشود.
کتاب «شاعرانگی» اثری خواندنی از یوجین اونیل، نمایشنامهنویس برجسته و برنده جایزه نوبل ادبیات است که با ترجمه روان حسن فاضل به فارسی برگردانده شده و انتشارات افراز آن را منتشر کرده است. این نمایشنامه که در دستهبندی نمایشنامه و رمان و داستان قرار میگیرد، به کاوش در لایههای عمیق احساسات انسانی، عشق، تنهایی و جستجوی معنا میپردازد. اونیل در این اثر با نگاهی شاعرانه و دیالوگهایی تأثیرگذار، مرز میان واقعیت و خیال را درهم میآمیزد و خواننده را به سفری درونی دعوت میکند. حسن فاضل با تسلط بر زبان و ادبیات، ترجمهای دقیق و خوشخوان ارائه داده که روح نمایشنامه را به خوبی منتقل میکند. کتاب در ۱۴۶ صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۴۰۰ برای نخستین بار منتشر شده و بهتازگی در سال ۱۴۰۴ تجدید چاپ شده است. این اثر برای علاقهمندان به ادبیات نمایشی، دانشجویان تئاتر و دوستداران آثار کلاسیک جهان، گزینهای ارزشمند و قابلتأمل است. اگر به دنبال کتابی هستید که هم از نظر ادبی غنی باشد و هم احساسات شما را برانگیزد، «شاعرانگی» انتخابی عالی است. برای خرید این کتاب با قیمت مناسب و ارسال سریع، فروشگاه ناز را انتخاب کنید و از مطالعه آن لذت ببرید.