خلاصه: «شن و کف دریا» جوهرهٔ اندیشهٔ جبران خلیل جبران را در قالبی موجز و شاعرانه ارائه میدهد. ترجمهٔ شقایق قندهاری روان و وفادار به روح متن است. جملات کوتاه اما عمیق این کتاب، مناسب برای مطالعهٔ روزانه و تأملبرانگیز است. نشر علم نیز با کیفیت مطلوب آن را منتشر کرده است.
کتاب «شن و کف دریا» اثری جاودانه از جبران خلیل جبران، شاعر و نویسندهٔ نامدار لبنانی، است که با ترجمهٔ روان و دلنشین شقایق قندهاری به فارسی برگردانده شده است. این کتاب مجموعهای از کلمات قصار و جملات حکمتآموز است که همچون دانههای شن درخشان در ساحل دریا، هر یک جهانی از معنا و تأمل را در خود جای داده است. جبران در این اثر با نگاهی شاعرانه و عرفانی، به موضوعاتی چون عشق، زندگی، مرگ، آزادی، زیبایی و حقیقت میپردازد و خواننده را به سفری درونی و روحانی دعوت میکند. هر صفحه از این کتاب، پنجرهای تازه به سوی خودشناسی و آرامش میگشاید. نشر علم این اثر را در ۱۲۰ صفحه با جلد شمیز و قطع خشتی منتشر کرده است. چاپ نخست آن در سال ۱۳۸۵ بوده و آخرین تجدید چاپ آن در شهریور ۱۴۰۴ انجام شده است. این کتاب برای دوستداران ادبیات حکمتآموز، عرفان و شعر جهان، گزینهای بینظیر است. اگر به دنبال کتابی هستید که هر بار خواندنش، عمق تازهای از معنا را آشکار کند، «شن و کف دریا» انتخابی ماندگار خواهد بود. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربهای لذتبخش و مطمئن را برای شما رقم میزند.