شکسپیر،ایران و شرق
✓ موجود در انبار
🆕 جدید
150,000 تومان
✓ موجود در انبار
تعداد موجودی: 9 عدد
✅ مزایای خرید از ما
ارسال سریع و رایگان
ضمانت بازگشت وجه
پشتیبانی 24 ساعته
پرداخت امن
مشخصات کتاب
- مترجم: مسعود فرهمندفر
- نویسنده: سیروس غنی
- ناشر: مروارید
خلاصه: سیروس غنی در این پژوهش خواندنی، با تکیه بر اسناد تاریخی، پیوندهای پنهان میان شکسپیر و ایران را آشکار میکند. ترجمه فرهمندفر نیز روان و دقیق است. کتابی کوچک اما پرمحتوا که دیدگاه شما را به ادبیات تطبیقی تغییر میدهد. برای تاریخدوستان و علاقهمندان به شکسپیر ضروری است.
کتاب «شکسپیر، ایران و شرق» اثری پژوهشی و خواندنی از سیروس غنی، تاریخنگار و ایرانشناس برجسته، با ترجمه روان مسعود فرهمندفر است که توسط نشر مروارید منتشر شده است. این کتاب به بررسی عمیق تأثیرپذیری ویلیام شکسپیر، نمایشنامهنویس نامدار انگلیسی، از فرهنگ و ادبیات شرق و بهویژه ایران میپردازد. غنی با تسلط بر تاریخ و ادبیات تطبیقی، نشان میدهد که چگونه تصویر ایران و شرق در آثار شکسپیر بازتاب یافته و چه میزان از مضامین، شخصیتها و فضاهای نمایشی او ریشه در روایتهای شرقی دارد. نویسنده همچنین به سفرای ایران در دوره الیزابت، حضور ایرانیان در لندن و منابعی که شکسپیر از آنها الهام گرفته، اشاره میکند. این کتاب در ۱۴۸ صفحه، با نثری دقیق و مستند، برای علاقهمندان به تاریخ، ادبیات و مطالعات بینفرهنگی جذابیت فراوان دارد. چاپ سوم آن در سال ۱۴۰۳ توسط نشر مروارید منتشر شده است. اگر به دنبال درکی تازه از پیوندهای فرهنگی ایران و غرب هستید، این کتاب انتخابی ارزشمند است. خرید اینترنتی کتاب شکسپیر، ایران و شرق از فروشگاه ناز با ارسال سریع و بستهبندی مناسب، تجربهای مطمئن برای شماست.
