طنزآوران جهان نمایش27 (کلود ریش،پی یر شنو (بالا پوشی برای زمستان:عافیت باشه!))

کتاب «طنزآوران جهان نمایش ۲۷» شامل دو نمایشنامه‌ی درخشان از کلود ریش و پی‌یر شنو، با ترجمه‌ی روان و هنرمندانه‌ی داریوش مودبیان، توسط نشر گویا منتشر شده است. این جلد به دو اثر «بالا پوشی برای زمستان» و «عافیت باشه!» می‌پردازد که با زبانی گزنده و موقعیت‌های کمیک، نقدی عمیق بر روابط انسانی و جامعه‌ی مدرن ارائه می‌دهند. کلود ریش و پی‌یر شنو از نام‌آورترین نمایشنامه‌نویسان طنزپرداز فرانسه هستند و آثارشان بارها روی صحنه رفته است. داریوش مودبیان، مترجم و کارگردان برجسته‌ی تئاتر، با تسلط بر ظرافت‌های زبانی، این متون را به فارسی برگردانده تا خواننده ایرانی نیز بتواند از طنز تلخ و هوشمندانه‌ی آن لذت ببرد. این کتاب ۲۴۶ صفحه‌ای با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۴۰۱ به چاپ اول رسیده و برای علاقه‌مندان به نمایشنامه، ادبیات نمایشی و طنز اجتماعی اثری خواندنی و تأمل‌برانگیز است. اگر به دنبال درکی عمیق‌تر از تئاتر طنز اروپا هستید، این مجموعه انتخابی عالی است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با ارسال سریع و بسته‌بندی مناسب، تجربه‌ای مطمئن را برای شما رقم می‌زند.