خلاصه: نیک دیر با وفاداری به روح داستان شلی، نمایشنامهای پرکشش و مدرن خلق کرده که برای اجرا و خوانش بسیار مناسب است. ترجمه فرشاد رضایی روان و دقیق است و نشر نی نیز کیفیت چاپ مطلوبی ارائه داده. فرانکنشتاین جهان نمایش ۱۳، اثری قابل توصیه برای علاقهمندان تئاتر و ادبیات گوتیک است.
کتاب «فرانکنشتاین (جهان نمایش ۱۳)» نوشته نیک دیر، نمایشنامهای خلاقانه و تازه از داستان جاودانه مری شلی است که با ترجمه روان فرشاد رضایی و توسط نشر نی منتشر شده است. این اثر که در سال ۱۴۰۰ به چاپ رسیده، با ۱۱۳ صفحه، جلدی شمیز و قطع رقعی، روایتی متفاوت و تئاتری از ماجرای ویکتور فرانکنشتاین و موجودی که آفرید را پیش روی خوانندگان قرار میدهد. نیک دیر در این نمایشنامه با زبانی امروزی و ساختاری دراماتیک، به کاوش در مضامین اخلاقی، مسئولیتپذیری و تنهایی میپردازد و اثری پویا برای اجرا روی صحنه و خواندن خلق کرده است. اگر به دنبال نمایشنامهای جذاب، عمیق و در عین حال قابل تأمل هستید، این کتاب انتخابی عالی است. با خرید از فروشگاه ناز، از تخفیفهای ویژه و ارسال سریع بهرهمند شوید.