خلاصه: ترجمه روان و دقیق ههژار از شاهکار ابنسینا، این مجموعه را به اثری خواندنی برای علاقهمندان طب سنتی تبدیل کرده است. با وجود حجم بالا، ویراستاری منظم و کیفیت چاپ انتشارات سروش، آن را به منبعی ارزشمند بدل ساخته است.
کتاب قانون (8 جلدی) اثر جاودان شیخالرئیس ابوعلی سینا، بزرگترین پزشک و فیلسوف ایران، با ترجمهای ارزشمند از عبدالرحمن شرفکندی (ههژار) توسط انتشارات سروش منتشر شده است. این مجموعه 3807 صفحهای در قطع وزیری با جلد شمیز، یکی از مهمترین و جامعترین دایرةالمعارفهای پزشکی جهان به شمار میرود که قرنها در دانشگاههای اروپا تدریس میشد. کتاب قانون شامل مباحثی چون آناتومی، فیزیولوژی، داروشناسی، بیماریهای داخلی و جراحی است و هنوز هم منبعی معتبر برای دانشجویان و علاقهمندان به طب سنتی و تاریخ پزشکی محسوب میشود. با خرید این مجموعه 8 جلدی از فروشگاه ناز، یک گنجینه علمی نایاب را به کتابخانه خود اضافه کنید. ترجمه روان و دقیق شرفکندی، فهم این اثر کلاسیک را برای خواننده امروزی آسانتر کرده است. اگر به دنبال اثری ماندگار و ارزشمند در زمینه پزشکی و فلسفه طبیعی هستید، این کتاب انتخابی بینظیر است.