خلاصه: نمایشنامهای تیز و طنزآمیز از کریل چرچیل که با دیالوگهای درخشان، پوسته جامعه مدرن را میشکافد. ترجمه احمدیان روان و قابل فهم است. نشر نی نیز کیفیت مطلوبی ارائه داده. برای دوستداران تئاتر معاصر، اثری ضروری و لذتبخش.
کتاب «لطیفه ی پس از شام» اثری درخشان از کریل چرچیل، نمایشنامهنویس برجسته انگلیسی، است که با ترجمه روان ناهید احمدیان و توسط نشر نی منتشر شده است. این نمایشنامه که بخشی از مجموعه «دور تا دور دنیا» با شماره ۳۶ میباشد، به بررسی روابط پیچیده انسانی، قدرت و جنسیت در بستری از طنز سیاه میپردازد. داستان حول محور یک مهمانی شام در یک رستوران مجلل میگذرد که در آن شخصیتها با مکالمات تند و تیز خود، لایههای پنهان جامعه را آشکار میکنند. چرچیل با نگاهی نقادانه به ساختارهای اجتماعی، خواننده را به تفکر وامیدارد. این کتاب با ۱۴۱ صفحه، جلد شمیز و قطع جیبی، برای علاقهمندان به تئاتر و ادبیات نمایشی معاصر گزینهای عالی است. چاپ سوم آن در سال ۱۴۰۳ نشان از استقبال خوانندگان دارد. اگر به دنبال نمایشنامهای هستید که هم سرگرمکننده باشد و هم عمیق، این اثر را از دست ندهید. خرید از فروشگاه ناز با تخفیف ویژه و ارسال سریع همراه است.