خلاصه: لوتا پیترمن ۴ مانند جلدهای قبلی، طنز شیرین و شخصیتپردازی قوی را حفظ کرده است. نوجوانان با لوتا همذاتپنداری میکنند و بزرگترها هم از خواندن ماجراهای او لذت میبرند. ترجمه روان و نشر هوپا کیفیت کتاب را تضمین میکند. یک انتخاب عالی برای هدیه دادن.
لوتا پیترمن ۴ (آرامش پس از خرگوش) چهارمین جلد از مجموعه پرفروش و محبوب لوتا پیترمن به قلم آلیس پانترمولر است که با ترجمه روان نونا افراز و انتشارات هوپا به دست نوجوانان ایرانی رسیده است. در این قسمت، لوتا با ماجراهای تازه و چالشهای جدیدی روبرو میشود. او که همیشه پرانرژی و کمی شیطان است، این بار باید یاد بگیرد چگونه در میان هیاهوی زندگی روزمره، آرامش را تجربه کند. عنوان «آرامش پس از خرگوش» اشارهای طنزآمیز به اتفاقات غیرمنتظره و بامزهای دارد که برای لوتا و اطرافیانش رخ میدهد. داستان پر از لحظات خندهدار، احساسات ناب نوجوانانه و موقعیتهای بامزه است که خواننده را تا انتها همراه خود میکند. آلیس پانترمولر با نثری ساده و صمیمی توانسته است دنیای یک نوجوان امروزی را با تمام دغدغهها، دوستیها و شیطنتهایش به تصویر بکشد. نونا افراز نیز با ترجمه دقیق و روان خود، لحن طنز و صمیمیت کتاب را به خوبی به فارسی برگردانده است. این کتاب ۱۶۱ صفحهای در قطع رقعی و جلد شمیز، برای نوجوانان علاقهمند به داستانهای واقعگرا و طنزآمیز مناسب است. اگر به دنبال کتابی هستید که هم بخنداند و هم درسهای کوچک زندگی را بیاموزد، لوتا پیترمن ۴ انتخابی عالی است. همین حالا میتوانید این کتاب جذاب را از فروشگاه ناز با قیمت مناسب و ارسال سریع تهیه کنید و از خواندن آن لذت ببرید.