خلاصه: مصاحبههای برادران کوئن با ترجمه دقیق روبرت صافاریان، پنجرهای تازه به ذهن خلاق این دو فیلمساز میگشاید. گفتوگوها صمیمی و پرجزئییتند و برای هر علاقهمند سینما، منبعی الهامبخش و آموزنده به شمار میروند. نشر روزنه نیز با کیفیت مطلوب این اثر را روانه بازار کرده است.
کتاب «مصاحبههای برادران کوئن» اثری خواندنی از ویلیام رادنی آلن است که با ترجمه روان روبرت صافاریان و توسط نشر روزنه منتشر شده است. این کتاب ۳۳۴ صفحهای، مجموعهای از گفتوگوهای عمیق و اختصاصی با جول و ایتن کوئن، دو فیلمساز برجسته و خلاق سینمای آمریکا است. برادران کوئن که با آثاری چون «فارگو»، «لبوفسکی بزرگ» و «جایی که هیچکس نیست» شناخته میشوند، در این مصاحبهها به بیان جزئیات فرآیند خلاقانه، سبک بصری، طنز سیاه و فلسفه پشت دوربین خود میپردازند. ویلیام رادنی آلن با دقت و تسلط، این گفتوگوها را طوری گردآوری کرده که خواننده را به عمق دنیای فکری و هنری این دو نابغه میبرد. اگر به سینما، کارگردانی، فیلمنامهنویسی و تحلیل آثار برادران کوئن علاقه دارید، این کتاب منبعی ارزشمند و الهامبخش است. نشر روزنه با چاپ اول سال ۱۳۹۷ و تجدید چاپ در ۱۴۰۴، نسخهای با کیفیت و قطع رقعی و جلد شمیز ارائه کرده است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، فرصتی عالی برای علاقهمندان به هنر هفتم فراهم میکند تا به دنیای پشت صحنه یکی از تأثیرگذارترین duoهای تاریخ سینما دست یابند.