نمایشنامه تاجر ونیزی
✓ موجود در انبار
🆕 جدید
140,000 تومان
✓ موجود در انبار
تعداد موجودی: 9 عدد
✅ مزایای خرید از ما
ارسال سریع و رایگان
ضمانت بازگشت وجه
پشتیبانی 24 ساعته
پرداخت امن
مشخصات کتاب
- مترجم: علاءالدین پازارگادی
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
- ناشر: سروش
خلاصه: ترجمه پازارگادی از تاجر ونیزی، متنی روان و وفادار به سبک شکسپیر ارائه می‌دهد. شخصیت‌پردازی شایلاک همچنان بحث‌برانگیز و تأمل‌برانگیز است. این نسخه با ویرایش جدید و چاپ سروش، انتخابی مناسب برای دوستداران نمایشنامه‌های کلاسیک است.
نمایشنامه تاجر ونیزی یکی از شاهکارهای جاودانه ویلیام شکسپیر است که در آن مضامینی چون عدالت، انتقام، عشق و بخشش با ظرافتی بی‌نظیر در هم می‌آمیزند. این اثر ماندگار با ترجمه روان و فاخر علاءالدین پازارگادی، توسط انتشارات سروش به چاپ دوم رسیده و در ۷۶ صفحه با قطع رقعی و جلد شمیز در اختیار علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک قرار گرفته است. داستان حول محور آنتونیو، تاجر نیک‌طینت ونیزی، و شرط عجیب او با شایلاک، رباخوار یهودی، شکل می‌گیرد؛ شرطی که یک پوند از گوشت بدن آنتونیو را در گرو دارد. شکسپیر در این نمایشنامه با خلق شخصیت‌های پیچیده و دیالوگ‌های آتشین، مرزهای اخلاق و انسانیت را به چالش می‌کشد و تماشاگر را تا انتها با خود همراه می‌سازد. این کتاب نه تنها برای دانشجویان ادبیات و هنرهای نمایشی، بلکه برای هر خواننده‌ای که به دنبال درکی عمیق از طبیعت انسان است، اثری ضروری محسوب می‌شود. نسخه حاضر با ویرایش جدید و تاریخ انتشار ۱۴۰۳، فرصتی عالی برای تهیه این گنجینه ادبی از فروشگاه کتاب ناز است. با خرید این نمایشنامه، سفری به دنیای پیچیده و شگفت‌انگیز شکسپیر را آغاز کنید و از خواندن یکی از بهترین ترجمه‌های فارسی آن لذت ببرید.
