خلاصه: نمایشنامه ۱۹ مسکویچ ترکیبی از مستند و درام است که مرزهای واقعیت و خیال را در هم می‌آمیزد. ترجمه دقیق یاری و عنایی لحن چندصدایی اثر را حفظ کرده. برای علاقه‌مندان تئاتر سیاسی و تجربی، اثری کوتاه اما پرتاثیر است.

کتاب «نمایشنامه ۱۹ (نمایش روسی و شرق برلین)» اثری از هانا مسکویچ، نویسنده و کارگردان برجسته آلمانی‌زبان است که با ترجمه روان آرمین یاری و پوریا عنایی به فارسی برگردانده شده. این نمایشنامه که توسط انتشارات دیدآور منتشر شده، روایتی جذاب و تامل‌برانگیز از مواجهه فرهنگ‌ها، سیاست و هنر در بستر تاریخی اروپای شرقی و روسیه را به تصویر می‌کشد. مسکویچ با نگاهی نوآورانه به تئاتر مستند، در این اثر به بررسی پیچیدگی‌های هویت، مهاجرت و حافظه جمعی می‌پردازد. نمایش روسی و شرق برلین، خواننده را به سفری در زمان و مکان می‌برد؛ از سالن‌های تئاتر مسکو تا خیابان‌های برلین شرقی. این کتاب ۱۰۶ صفحه‌ای با جلد شمیز و قطع رقعی، برای علاقه‌مندان به نمایشنامه‌های معاصر و ادبیات سیاسی-اجتماعی، اثری ارزشمند و خواندنی است. چاپ اول این کتاب در سال ۱۴۰۱ منتشر شده و فرصتی است تا با یکی از مهم‌ترین صداهای تئاتر معاصر آلمان آشنا شوید. اگر به دنبال نمایشنامه‌ای متفاوت با عمق تاریخی و اجتماعی هستید، این کتاب انتخاب مناسبی است. خرید اینترنتی کتاب نمایشنامه ۱۹ از فروشگاه ناز با ارسال سریع و بسته‌بندی مناسب انجام می‌شود.

نمایشنامه19 (نمایش روسی و شرق برلین)

✅ مزایای خرید از ما

🔄 روش‌های دیگر تهیه این کتاب

مشخصات کتاب

🛍️ محصولات مرتبط

کلیات سعدی

کین و ایبل (هابیل و قابیل)

گروه محکومین

کلیات اشعار ترکی شهریار (به انضمام حیدر بابایه سلام)

گرسنه

مادران کبوتر می شوند (اشعار کهن ترک (بایاتی) 1)