خلاصه: جک استراو با تسلطی مثالزدنی، پیچیدگیهای روابط ایران و بریتانیا را بدون تعصب روایت میکند. ترجمه روان و نشر شایسته کولهپشتی، این کتاب را به منبعی ضروری برای پژوهشگران و علاقهمندان تاریخ سیاسی تبدیل کرده است. نگاهی واقعگرا به گذشتهای که هنوز زخمهایش تازه است.
کتاب «همیشه پای انگلیس در میان است» نوشته جک استراو، وزیر خارجه پیشین بریتانیا، روایتی جذاب و مستند از پرفراز و نشیبترین روابط دیپلماتیک جهان؛ یعنی مناسبات ایران و بریتانیا از دوران شاه اسماعیل اول تا پسابرجام است. استراو که خود سالها در قلب سیاست خارجی بریتانیا حضور داشته، با نگاهی تحلیلی و بیطرفانه، نقش انگلیس را در تحولات تاریخی ایران از صفویه، قاجار، پهلوی تا جمهوری اسلامی و مذاکرات هستهای بررسی میکند. این کتاب ۴۴۰ صفحهای که توسط امیرحسین فاضلی مقدم به فارسی برگردانده شده و نشر کولهپشتی آن را منتشر کرده، برای علاقهمندان به تاریخ، سیاست و روابط بینالملل گنجینهای ارزشمند است. اگر میخواهید درک عمیقتری از چرایی حضور همیشگی انگلیس در معادلات ایران داشته باشید، این اثر خواندنی را از دست ندهید. خرید کتاب همیشه پای انگلیس در میان است از فروشگاه ناز، با ارسال سریع و قیمت مناسب، فرصتی عالی برای تهیه این منبع معتبر است.