خلاصه: کتابی آکادمیک و جذاب که پیوند میان درام مدرن غرب و شرق را به زیبایی تحلیل میکند. ترجمه روان و دقیق فرزاد تقی لر، این اثر را برای مخاطب فارسیزبان قابل فهم کرده است. منبعی ضروری برای دانشجویان و علاقهمندان تئاتر.
کتاب «هنریک ایبسن و درام مدرن چین» نوشته چنگژو هه، با ترجمه فرزاد تقی لر، توسط انتشارات افراز منتشر شده است. این اثر پژوهشی ارزشمند به بررسی تأثیر عمیق نمایشنامههای هنریک ایبسن، پیشگام درام مدرن غرب، بر تئاتر و ادبیات چین در دوران مدرن میپردازد. نویسنده با نگاهی تحلیلی، چگونگی ورود اندیشههای ایبسن به چین و تأثیر آن بر روشنفکران و نمایشنامهنویسان چینی را در بستر تحولات اجتماعی و فرهنگی این کشور واکاوی میکند. این کتاب برای علاقهمندان به تئاتر، ادبیات تطبیقی، تاریخ هنر و پژوهشگران حوزه درام، منبعی منحصربهفرد و غنی است. با خرید این کتاب از فروشگاه ناز، سفری فکری به تلاقی دو فرهنگ بزرگ را تجربه کنید.