خلاصه: «پنج قاره تئاتر» یک شاهکار پژوهشی است که تئاتر را از زوایای گوناگون فرهنگی بررسی می‌کند. باربا و ساوارزه با تسلطی مثال‌زدنی، پیوندهای پنهان میان سنت‌های نمایشی جهان را آشکار می‌سازند. ترجمه دقیق و نشر نیماژ، این اثر را به منبعی ضروری برای هر کتابخانه تئاتری تبدیل کرده است.

کتاب «پنج قاره تئاتر (نظریه و تئاتر)» اثری بی‌نظیر از ائو جنیو باربا و نیکولا ساوارزه است که با ترجمه روان محسن تمدنی‌نژاد و شهاب آگاهی، به کاوش در تئاتر به عنوان یک پدیده جهانی می‌پردازد. این کتاب ۵۳۰ صفحه‌ای که توسط نشر نیماژ با جلد زرکوب و قطع وزیری منتشر شده، حاصل سال‌ها پژوهش میدانی نویسندگان در پنج قاره است. باربا و ساوارزه با بررسی سنت‌های نمایشی شرق و غرب، از تئاتر نوه ژاپن تا کمدیا دل‌آرته ایتالیا، خواننده را به سفری شگفت‌انگیز در تاریخ و نظریه تئاتر دعوت می‌کنند. این اثر نه تنها برای دانشجویان و پژوهشگران تئاتر، بلکه برای هر علاقه‌مند به هنرهای نمایشی، منبعی ارزشمند و الهام‌بخش است. چاپ اول این کتاب در سال ۱۴۰۱ منتشر شده و به دلیل استقبال گسترده، در سال ۱۴۰۳ تجدید چاپ شده است. اگر به دنبال درکی عمیق از تئاتر فراتر از مرزهای جغرافیایی و فرهنگی هستید، این کتاب انتخاب بی‌نقصی است. خرید اینترنتی کتاب پنج قاره تئاتر از فروشگاه ناز با تخفیف ویژه و ارسال سریع به سراسر کشور امکان‌پذیر است.