خلاصه: «پیکرهتراشی در زمان» پنجرهای به ذهن پیچیده و شاعرانه تارکوفسکی است. او با صداقتی کمنظیر از رنجها و الهامات خود میگوید. ترجمه روان سیامک واعظی و نشر افراز، این اثر فلسفی را برای خواننده فارسیزبان دلنشین کرده است. اثری ضروری برای هر cinephile و هنردوست.
کتاب «پیکرهتراشی در زمان» نوشته آندری تارکوفسکی، بزرگترین فیلمساز روس، اثری بیبدیل در حوزه سینما و هنر است. تارکوفسکی در این کتاب نه تنها از هنر فیلمسازی خود میگوید، بلکه به عمق فلسفه، زیباییشناسی و معنویت در سینما میپردازد. او با زبانی شاعرانه و اندیشمندانه، تجربیات شخصی، چالشهای حرفهای و دیدگاههای منحصر به فردش را درباره خلق تصاویر ماندگار به اشتراک میگذارد. این اثر که با ترجمه روان سیامک واعظی و توسط نشر افراز منتشر شده، شامل ۲۲۹ صفحه در قطع رقعی و جلد شمیز است و در سال ۱۴۰۳ به چاپ اول رسیده است. خواننده در این کتاب با فرآیند پیکرهتراشی در زمان، یعنی هنر ثبت لحظههای گذرا و تبدیل آنها به اثری جاودانه، آشنا میشود. تارکوفسکی به عنوان یکی از تأثیرگذارترین کارگردانان تاریخ سینما، در این کتاب از فیلمهایی چون «آندری روبلف»، «سولاریس» و «استاکر» میگوید و رازهای خلاقیت خود را فاش میکند. این کتاب برای علاقهمندان به سینما، هنر، فلسفه و زندگینامههای هنرمندان بزرگ، گنجینهای ارزشمند است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، فرصتی برای درک عمیقتر از هنر هفتم و ذهن خلاق یک نابغه روسی فراهم میکند.