خلاصه: کتابی فوقالعاده برای کودکان کنجکاو! تصاویر گلاسه و متن ساده آن، مفاهیم علمی بینایی جانوران را به شکلی سرگرمکننده آموزش میدهد. ترجمه افضلی روان و جذاب است. این اثر تخیل کودک را به پرواز درمیآورد و پاسخهای شگفتانگیزی به پرسشهای ذهنیشان میدهد. حتماً توصیه میشود.
آیا تا به حال فکر کردهاید اگر به جای چشمان خود، چشمهای یک عقاب، یک گربه یا یک مگس را داشتید، دنیا چه شکلی بود؟ کتاب «چه می شد اگر... (چشم جانوران را داشتی!؟)» نوشته ساندرا مارکل و با ترجمه روان محمدرضا افضلی، شما را به سفری شگفتانگیز در دنیای بینایی جانوران میبرد. این کتاب جذاب و علمی-تصویری که توسط انتشارات فنی ایران (نردبان) منتشر شده، با صفحات گلاسه و تصاویر خیرهکننده، به کودکان و نوجوانان نشان میدهد که هر جانور چگونه جهان را از دریچه چشم خود میبیند. از دید حرارتی مارها تا بینایی فرابنفش زنبورها، هر صفحه یک کشف تازه است. با زبانی ساده و گیرا، مفاهیم پیچیده علمی به شکلی قابل فهم ارائه میشود. این کتاب ۳۲ صفحهای با جلد شمیز و قطع وزیری، برای کنجکاوهای کوچک و بزرگ ایدهآل است. اگر میخواهید بدانید چرا گربهها در تاریکی میبینند یا عقابها از فاصله دور شکار را تشخیص میدهند، این کتاب پاسخهای شگفتانگیزی دارد. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، دریچهای به دنیای علم و تخیل را برای فرزند شما باز میکند. با این کتاب، کودکان نه تنها با زیستشناسی جانوران آشنا میشوند، بلکه قدرت تخیل و پرسشگریشان نیز تقویت میشود. نوبت چهارم چاپ این اثر در سال ۱۴۰۴ نشان از محبوبیت آن دارد.