خلاصه: ترجمه فتحالله مجتبایی از اشعار رابرت فراست، پلی است بین زبان ساده و مفاهیم عمیق. او با دقت در انتخاب واژگان، روح شعر فراست را به فارسی منتقل کرده. این گزیده برای آشنایی با شاعر و لذت بردن از شعر آمریکایی بسیار مناسب است.
گزیده اشعار رابرت فراست، شاعر بزرگ آمریکایی و برنده چهار جایزه پولیتزر، با ترجمهی درخشان فتحالله مجتبایی، یکی از بهترین انتخابها برای علاقهمندان به شعر جهان است. فراست با زبانی ساده و تصاویری ماندگار از طبیعت، به عمیقترین مضامین انسانی مانند تنهایی، انتخاب، مرگ و زندگی میپردازد. این کتاب ۲۲۱ صفحهای، گزیدهای از معروفترین اشعار او را در بر میگیرد و توسط نشر مروارید با کیفیت بالا منتشر شده است. چاپ پنجم این اثر در سال ۱۴۰۳ نشان از محبوبیت پایدار آن دارد. اگر به دنبال درکی عمیق از شعر مدرن و لذت خواندن ترجمهای روان و دقیق هستید، این کتاب را از دست ندهید. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با قیمت مناسب و ارسال سریع، فرصتی عالی برای افزودن اثری فاخر به کتابخانه شماست.