یادداشت های روزانه

کتاب «یادداشت‌های روزانه» نوشته داوید روبینویچ، اثری تکان‌دهنده و مستند از زندگی در گتو ویلنا در خلال هولوکاست است. روبینویچ که خود از بازماندگان این فاجعه انسانی است، با نثری صادقانه و بی‌واسطه، روزنگارهای خود را از سال‌های تاریک اشغال لیتوانی به دست نازی‌ها روایت می‌کند. این کتاب صرفاً یک تاریخ شخصی نیست؛ بلکه سندی زنده از مقاومت، امید و تلاش برای بقا در میان وحشت و مرگ است. محمود حسینی‌زاد، مترجم توانمند، با برگردانی دقیق و روان، این متن را به فارسی برگردانده تا خواننده ایرانی نیز بتواند با عمق فاجعه و همچنین روح والای انسانی در شرایط بحرانی ارتباط برقرار کند. ناشر، انتشارات ثالث، با چاپ دوم و تجدید چاپ در سال ۱۴۰۳، نشان داده که این اثر همچنان مورد توجه مخاطبان جدی تاریخ و ادبیات است. تعداد صفحات اندک (۱۱۸ صفحه) و قطع رقعی، مطالعه آن را برای علاقه‌مندان به تاریخ جهان و زندگینامه‌های مستند آسان و سریع می‌کند. اگر به دنبال درکی انسانی و بدون واسطه از تاریخ هولوکاست و زندگی روزمره در گتو هستید، این کتاب انتخابی ضروری و ارزشمند است. خرید اینترنتی این کتاب از فروشگاه ناز با قیمت مناسب و ارسال سریع، فرصتی برای افزودن یک سند تاریخی مهم به کتابخانه شماست.