خلاصه: این کتاب با نگاهی لطیف و فلسفی به مرگ، توانسته مفاهیم عمیق را به زبانی ساده برای نوجوانان بازگو کند. تصویرگریهای جذاب و ترجمهی روان شهابالدین عباسی، جذابیت آن را دوچندان کرده است. اثری آموزنده که به گفتگوی خانوادگی دربارهی زندگی و مرگ کمک میکند.
کتاب «یک کاسه شکر: براساس داستانی شرقی دربارهی مرگ» نوشتهی جان جی موث و ترجمهی شهابالدین عباسی، جلد سوم از مجموعهی «شگفتیهای زندگی» است. این اثر با زبانی ساده و تصویرسازیهای دلنشین، مخاطب نوجوان را با مفهوم مرگ و چرخهی زندگی آشنا میکند. داستان حول محور یک کاسه شکر میچرخد که به شکلی نمادین، به پرسشهای کودکانه دربارهی فنا و جاودانگی پاسخ میدهد. نویسنده با الهام از حکایتی شرقی، مرگ را نه به عنوان پایانی تلخ، بلکه بخشی طبیعی از هستی معرفی میکند. این کتاب ۳۲ صفحهای با قطع رقعی و جلد شمیز، در سال ۱۴۰۲ توسط نشر نخستین منتشر شده و برای گروه سنی کودک و نوجوان مناسب است. مطالعهی این اثر به والدین و مربیان کمک میکند تا دربارهی موضوعی دشوار اما ضروری، گفتگویی صمیمانه با کودکان داشته باشند. «یک کاسه شکر» با روایتی شاعرانه و آموزنده، فرصتی برای تأمل در معنای زندگی و پذیرش مرگ به عنوان بخشی از آن فراهم میآورد.