خلاصه: ترجمه روان مانی صالحی علامه، این اثر کلاسیک را به اثری خواندنی برای مخاطب فارسیزبان تبدیل کرده است. پییر گریمال با نگاهی تحلیلی، پیوند اسطوره و منطق در یونان و نقش کشورگشایی در اساطیر روم را به زیبایی تشریح میکند. کتابی مختصر اما پرمغز برای پژوهشگران و علاقهمندان.
کتاب «اساطیر جهان ۲» نوشته پییر گریمال، اسطورهشناس برجسته فرانسوی، با ترجمه روان مانی صالحی علامه توسط نشر مهاجر منتشر شده است. این جلد به دو بخش مجزا تقسیم میشود: در بخش اول به اساطیر یونان میپردازد و تقابل میان اسطوره و منطق را در فرهنگ این تمدن کهن بررسی میکند. بخش دوم به اساطیر روم اختصاص دارد و چگونگی گسترش خدایان رومی از طریق کشورگشاییهای تاریخی را روایت میکند. این کتاب با ۱۲۳ صفحه و قطع رحلی، منبعی ارزشمند برای علاقهمندان به تاریخ، اسطورهشناسی و فرهنگ کلاسیک است. با مطالعه این اثر، سفری جذاب به دنیای خدایان، قهرمانان و افسانههای باستانی خواهید داشت و از تحلیل عمیق و مستند نویسنده بهرهمند میشوید. اگر به دنبال درک ریشههای فرهنگ غرب و ارتباط میان اسطوره و تاریخ هستید، این کتاب انتخابی ایدهآل است. نسخه چاپ دوم با تجدید چاپ اخیر در فروشگاه ناز موجود است.