خلاصه: کتابی کوچک اما عمیق که رابطه منحصربهفرد مانگوئل با بورخس را روایت میکند. روایتی صمیمی از یک نبوغ ادبی که با ترجمه روان باجغلی، هر علاقهمندی به ادبیات را مجذوب خود میکند. اثری که در عین اختصار، جهانی از اندیشه را به نمایش میگذارد.
آلبرتو مانگوئل، نویسنده و کتابشناس مشهور آرژانتینی-کانادایی، در «با بورخس» ما را به سفری خاطرهانگیز در دنیای ذهنی خورخه لوئیس بورخس، غول ادبیات جهان، میبرد. این کتاب روایتی صمیمی و شخصی از ملاقاتهای هفتگی مانگوئل با بورخس نابینا در کتابخانه ملی بوینس آیرس است. مانگوئل که در آن زمان جوانی کتابفروش بود، برای بورخس کتاب میخواند و این فرصت استثنایی او را با افکار، شوخطبعی و نبوغ ادبی این نویسنده بزرگ آشنا میکند. «با بورخس» فقط یک زندگینامه نیست؛ بلکه پنجرهای است به ذهن یک نابغه و رابطهای که ادبیات را به زندگی پیوند میزند. ترجمه روان کیوان باجغلی و نشر ماهی این اثر نفیس را در قطع پالتوئی و با ۷۲ صفحه به چاپ دوم رسانده است. اگر به دنبال کتابی الهامبخش و عمیق هستید که شما را با یکی از بزرگترین نویسندگان تاریخ آشنا کند، این کتاب را از فروشگاه ناز تهیه کنید و از خواندن آن لذت ببرید.