خلاصه: این کتاب با تحلیل دقیق سه جنبش کلیدی تئاتر مدرن، پلی بین نظریه و اجرا میسازد. ترجمه روان مرتضوی و ساختار منظم استیان، آن را به منبعی کاربردی برای دانشجویان و پژوهشگران تبدیل کرده است. نشر مهرگان خرد با چاپ clean و صفحهآرایی مناسب، ارزش مطالعه را دوچندان میکند. تنها کاش نمونههای تصویری بیشتری داشت.
کتاب «تئاتر مدرن در پرتو نظریه و عمل ۲» نوشته جی. ال. استیان و ترجمه عبدالحسین مرتضوی، جلد دوم از مجموعهای ارزشمند است که به بررسی سه جنبش بنیادین تئاتر مدرن میپردازد: سمبولیسم، سورئالیسم و تئاتر ابزورد. این اثر با نگاهی تحلیلی و کاربردی، نظریههای پیچیده این مکاتب را به شکلی روشن شرح داده و نشان میدهد چگونه این اندیشهها در عمل روی صحنه تئاتر تجلی یافتهاند. نویسنده با تسلط بر تاریخ تئاتر و نقد ادبی، خواننده را از نمادگرایی نمادین گرفته تا رؤیاهای سورئالیستی و پوچی ابزورد همراهی میکند. مترجم نیز با زبانی روان و دقیق، مفاهیم تخصصی را به فارسی برگردانده است. این کتاب ۲۹۴ صفحهای با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۴۰۳ توسط نشر مهرگان خرد منتشر شده و منبعی ضروری برای دانشجویان تئاتر، پژوهشگران هنر و علاقهمندان به درک عمیقتر از تحولات صحنه مدرن است. اگر به دنبال کتابی هستید که هم نظریه و هم عمل تئاتر را در هم آمیزد، این اثر انتخابی عالی است. خرید آنلاین این کتاب از فروشگاه ناز با بستهبندی مناسب و ارسال سریع، تجربهای مطمئن را برای شما رقم میزند.