خلاصه: ترجمه دقیق و علمی منزوی، همراه با تعلیقات ارزشمند، «تجارب الامم» را به منبعی معتبر برای پژوهشگران تاریخ تبدیل کرده است. مسکویه با نگاه فلسفی به تاریخ، علل رویدادها را واکاوی میکند. جلدهای ۵ و ۶ به دوره آلبویه و اواخر عباسی میپردازد. نشر توس با جلدی زرکوب، اثری ماندگار ارائه کرده است.
کتاب «تجارب الامم» (جلدهای ۵ و ۶) به قلم مسکویه رازی، فیلسوف و مورخ بزرگ ایرانی، یکی از مهمترین متون تاریخی به زبان عربی درباره تاریخ ایران و جهان اسلام است. این اثر ارزشمند که توسط علینقی منزوی به فارسی برگردانده شده، وقایع مهمی از جمله ظهور اسلام، خلافت اموی و عباسی، و تحولات ایران در قرون نخستین اسلامی را با نگاهی تحلیلی و فلسفی روایت میکند. مسکویه با تسلط بر تاریخ و فلسفه، نهتنها به ثبت حوادث، بلکه به بررسی علل و پیامدهای آنها میپردازد و تجارب ملتها را همچون آینهای برای آیندگان به تصویر میکشد. جلدهای پنجم و ششم این مجموعه، بهطور خاص به رویدادهای دوره آلبویه و اواخر خلافت عباسی اختصاص دارد و برای پژوهشگران تاریخ ایران، دانشجویان و علاقهمندان به تاریخ اسلام منبعی بیبدیل است. نشر توس این دو جلد را در یک مجموعه دو جلدی با جلد زرکوب و قطع وزیری منتشر کرده است. ترجمه روان و دقیق منزوی، همراه با تعلیقات و توضیحات مفید، مطالعه این اثر را برای فارسیزبانان آسانتر کرده است. اگر به دنبال درکی عمیق از تاریخ ایران و جهان اسلام هستید، این کتاب را از دست ندهید. خرید این اثر از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و سریع را برای شما رقم خواهد زد.