خلاصه: ترتروی بانمکه با شعرهای آهنگین و تصاویر گلاسه، کودکان را به دنیای شادی و مهربانی میبرد. ترجمه روان حمزهای و صفحهآرایی جذاب، تجربهای لذتبخش برای خردسالان است. این کتاب ۱۶ صفحهای، هدیهای مناسب برای تقویت تخیل و زبانآموزی کودک است.
کتاب «تروترو چی داره ۳۸» با عنوان فرعی «ترتروی بانمکه خوشحاله روز کودکه»، اثری شاد و آموزنده از بندیکت گاتیر است که با ترجمه روان رودابه حمزهای و تلاش انتشارات پنجره به دست کودکان ایرانی رسیده است. این کتاب که در دسته شعر کودک قرار میگیرد، با صفحات گلاسه و تصویرگریهای جذاب، دنیایی پر از رنگ و تخیل را برای خردسالان خلق میکند. داستان حول محور شخصیت دوستداشتنی «ترترو» میچرخد؛ موجودی که با نمک و شادی، روز کودک را جشن میگیرد و پیامهای مثبتی درباره دوستی، مهربانی و لحظات شیرین کودکی را منتقل میکند. هر صفحه از این کتاب ۱۶ صفحهای، با ریتم آهنگین اشعار، کودک را به خواندن و شنیدن ترغیب میکند و مهارتهای زبانی و خلاقیت او را تقویت مینماید. والدین و مربیان میتوانند از این اثر به عنوان ابزاری سرگرمکننده برای آموزش مفاهیم اجتماعی و عاطفی به کودکان ۳ تا ۷ ساله استفاده کنند. چاپ اول این کتاب در سال ۱۴۰۲ با کیفیت مطلوب و جلد شمیز، آن را به گزینهای مناسب برای هدیه دادن در مناسبتهای مختلف تبدیل کرده است. اگر به دنبال کتابی هستید که هم کودکان را بخنداند و هم بیاموزد، «تروترو چی داره ۳۸» انتخابی عالی از فروشگاه ناز است.