خلاصه: شینکای در «دختر آفتاب» با ظرافت، واقعیت و فانتزی را میآمیزد. شخصیتپردازی عمیق و فضاسازی بارانی، حسی از نوستالژی و امید میسازد. ترجمه روان پورگیلانی لذت خواندن را دوچندان میکند. پایانبندی تأملبرانگیز، اثری ماندگار در ژانر نوجوان خلق کرده است.
«دختر آفتاب» اثری دلنشین از ماکوتو شینکای، خالق داستانهای ماندگار «نام تو» و «پنج سانتیمتر بر ثانیه»، است که با قلم روان پرستو پورگیلانی به فارسی برگردانده شده. این رمان راحتخوان، داستان دختری به نام هینا را روایت میکند که در روزهای بارانی تابستان، در پارکی متروک با پسر جوانی به نام هوداکا آشنا میشود. هینا که از زندگی روزمره و قید و بندهایش خسته شده، رازآلود و افسرده به نظر میرسد. هوداکا که به طراحی کفش علاقه دارد، کمکم به او نزدیک میشود و متوجه میشود هینا توانایی عجیبی در کنترل آب و هوا دارد؛ هر جا او قدم بگذارد، آسمان صاف میشود. اما این قدرت شگفتانگیز، بهایی سنگین به همراه دارد. شینکای در این اثر، با نثری شاعرانه و تصویرسازیهای لطیف، به مفاهیمی چون تنهایی، فداکاری، عشق و پذیرش سرنوشت میپردازد. «دختر آفتاب» نه تنها برای نوجوانان، بلکه برای بزرگسالانی که به دنبال داستانی آرام و تأملبرانگیز هستند، انتخابی عالی است. نشر پیدایش با چاپ دوم و ویرایش جدید، این کتاب ۲۳۲ صفحهای را در قطع پالتوئی و جلد شمیز منتشر کرده است. اگر به دنبال رمانی هستید که همزمان قلبتان را گرم کند و ذهنتان را به چالش بکشد، این کتاب را از فروشگاه ناز تهیه کنید.