خلاصه: «دو برج» اوج حماسهسرایی تالکین است. ترجمهٔ علیزاده با حفظ لحن کهن و شاعرانه، خواننده را به عمق ماجرا میکشاند. نبردها نفسگیر و شخصیتپردازیها عمیقاند. نشر روزنه با چاپی تمیز و صفحهآرایی مناسب، تجربهای لذتبخش از خواندن این شاهکار فانتزی را فراهم کرده است.
«دو برج» جلد دوم از سهگانهٔ جاودان «ارباب حلقهها» به قلم جی.آر.آر.تالکین، با ترجمهٔ روان و دقیق رضا علیزاده، داستان را از جایی ادامه میدهد که یاران حلقه از هم میپاشند. فرودو و سام در مسیری خطرناک به سوی موردور پیش میروند، در حالی که مری و پیپین گرفتار اورکها میشوند و آراگون، لگولاس و گیملی در تعقیب آنها با سرزمینهای وحشی روهان روبرو میشوند. همزمان، نیروهای تاریک سارومان در برجهای دوگانهٔ ایزنگارد و باراد-دور در حال تدارک جنگی تمامعیار هستند. تالکین در این جلد با خلق نبرد باشکوه هلمز دیپ و شخصیتهای ماندگاری چون درختریش و گالوم، اثری حماسی و پرماجرا میآفریند که هم نوجوانان و هم بزرگسالان را مسحور خود میکند. این کتاب ۴۷۲ صفحهای با جلد شمیز و قطع رقعی، توسط نشر روزنه در سال ۱۴۰۳ به چاپ دوم رسیده و ویرایشی پیراسته دارد. اگر به دنبال خریدن کتابی هستید که شما را به دنیای فانتزی بینظیر سرزمین میانه ببرد، «دو برج» انتخابی بیهمتاست. سفارش آن را از فروشگاه کتاب ناز با اطمینان و ارسال سریع انجام دهید.