خلاصه: باکلند در این کتاب با زبانی روشن و مثالهای سینمایی متعدد، مفاهیم پیچیده روایتشناسی را ساده میکند. ترجمه شهبا نیز روان و دقیق است. اثری ضروری برای هر علاقهمند به سینما که میخواهد فراتر از تماشای صرف، ساختار فیلمها را بفهمد.
کتاب «روایت و روایتگری» نوشته وارن باکلند، اثری کلیدی در حوزه سینما و هنر است که با ترجمه روان و دقیق محمد شهبا و توسط انتشارات هرمس منتشر شده است. این کتاب به کنکاش در ماهیت داستانگویی سینمایی میپردازد و ابزارهای روایی، ساختارهای داستانی و تکنیکهای روایتگری در فیلم را واکاوی میکند. باکلند با نگاهی تحلیلی، مباحثی چون راوی، زاویه دید، زمان روایت، پیرنگ و تفاوت میان داستان و گفتمان را به شکلی نظاممند شرح میدهد. این اثر برای دانشجویان سینما، فیلمسازان، منتقدان و علاقهمندان به هنر هفتم، منبعی ارزشمند و کاربردی است. چاپ سوم این کتاب در ۲۲۰ صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۴۰۴ تجدید چاپ شده و نشاندهنده استقبال مخاطبان از این اثر تخصصی است. اگر به دنبال درک عمیقتر از چگونگی شکلگیری معنا در فیلمها از طریق روایت هستید، این کتاب انتخابی عالی است. خرید اینترنتی این کتاب از فروشگاه ناز با تخفیف و ارسال سریع امکانپذیر است.