خلاصه: کترین آردن با «خرس و شباهنگ» ثابت میکند که در خلق فانتزیهای نوجوانانهای با ریشههای فولکلوریک استاد است. ترجمه کریمیان روان و دلنشین است و نشر باژ کیفیت خوبی ارائه داده. شخصیتپردازی قوی و تعلیق مداوم، خواننده را تا پایان میخکوب میکند. برای علاقهمندان به افسانههای اسلاوی و ماجراهای زمستانی، اثری ارزشمند است.
«شب زمستانی ۱: خرس و شباهنگ» نخستین جلد از سهگانهای جذاب و پرکشش به قلم کترین آردن است که با ترجمه روان اشکان کریمیان و همت نشر باژ به دست نوجوانان ایرانی رسیده است. این رمان ۴۰۸ صفحهای، خواننده را به دنیایی پر از رمز و راز میبرد؛ جایی که واسیلی، قهرمان داستان، در دل سرمای استخوانسوز زمستان روسیه، با موجوداتی افسانهای و نیروهای تاریک روبرو میشود. آردن با نثری شاعرانه و تصویرسازیهای خیرهکننده، فضایی خلق کرده که هم یادآور افسانههای کهن اسلاوی است و هم مخاطب نوجوان امروزی را با خود همراه میکند. اگر به دنبال داستانی پر از ماجراجویی، دوستی، شجاعت و کمی ترس لذتبخش هستید، این کتاب انتخابی عالی است. چاپ چهارم این اثر در سال ۱۴۰۳ منتشر شده و نشان از استقبال گرم خوانندگان دارد. با خرید از فروشگاه ناز، از تخفیفهای ویژه و ارسال سریع بهرهمند شوید و سفری به یادماندنی به قلب زمستان را آغاز کنید.