خلاصه: کتابی کاربردی و خلاصه که با مثالهای عینی، رایجترین اشتباهات فارسیزبانان در نگارش انگلیسی را ریشهیابی میکند. مناسب برای همه سطوح، از دانشجو تا حرفهای. کاش کمی جامعتر بود.
آیا تا به حال در نوشتن یک ایمیل انگلیسی یا ترجمه یک متن ساده دچار تردید شدهاید؟ کتاب «فینگلیسی یا انگلیسی (اشتباهات رایج در اصول نگارش به زبان انگلیسی)» نوشته داوود قلاجوری، راهنمایی ضروری برای تمام کسانی است که میخواهند از اشتباهات رایج در نگارش انگلیسی دوری کنند. این کتاب با زبانی ساده و مثالهای کاربردی، تفاوتهای ظریف بین فینگلیسی (انگلیسیشده با الگوی فارسی) و انگلیسی استاندارد را توضیح میدهد. اگر دانشجو، مترجم، یا علاقهمند به یادگیری زبان انگلیسی هستید، این اثر از انتشارات نخستین به شما کمک میکند تا متون حرفهای و صحیح بنویسید. با مطالعه این کتاب، دیگر نگران اشتباهات گرامری و نگارشی نخواهید بود و میتوانید با اعتماد به نفس بیشتری بنویسید. همین حالا این کتاب ارزشمند را از فروشگاه ناز با بهترین قیمت و ارسال سریع تهیه کنید و مهارت نگارش انگلیسی خود را به سطحی بالاتر ببرید.