خلاصه: مونتگمری در این جلد نیز مانند سایر آثارش، شخصیتی زنده و باورپذیر خلق کرده است. ترجمه قدیانی روان و دلنشین است و خواننده را به دنیای امیلی پیوند میزند. داستان اگرچه گاهی کند پیش میرود، اما توصیفهای زیبا و رشد شخصیتها جبرانکننده است. برای نوجوانان و دوستداران ادبیات کلاسیک، اثری خواندنی و تأثیرگذار.
کتاب «قصههای جزیره ۲ (جاده طلایی)» دومین جلد از مجموعهای دلنشین به قلم ال.ام.مونتگمری، خالق ماندگار «آن شرلی» است. این رمان نوجوان با ترجمه روان سارا قدیانی و انتشارات قدیانی، داستان امیلی را روایت میکند که پس از فوت پدرش، به ناچار در جزیره پرنس ادوارد نزد خویشاوندان سختگیر خود زندگی میکند. امیلی با روحیه سرکش و ذوق نویسندگیاش، مسیر پرفراز و نشیب بلوغ را طی میکند و در جاده طلایی رویاها و واقعیت گام میگذارد. مونتگمری با نثری شاعرانه و توصیفهای لطیف از طبیعت، به بررسی مفاهیمی چون خانواده، دوستی، جستجوی هویت و قدرت تخیل میپردازد. این کتاب ۳۲۸ صفحهای در قطع رقعی و جلد شمیز، برای نوجوانان علاقهمند به داستانهای کلاسیک و پراحساس، انتخابی بینقص است. چاپ سوم این اثر در سال ۱۴۰۲ منتشر شده و همچنان از محبوبیت بالایی برخوردار است. اگر به دنبال هدیهای ارزشمند برای فرزند نوجوان خود هستید یا میخواهید خاطرات شیرین کتابهای مونتگمری را زنده کنید، این کتاب را از فروشگاه ناز تهیه کنید.