خلاصه: ترجمه دقیق و علمی سورنا فیروزی از متون نوبابلی، همراه با پژوهشهای ارزشمند وایرزهویزر و نووتنی، این کتاب را به منبعی معتبر برای تاریخپژوهان تبدیل کرده است. نشر آرتامیس با کیفیت چاپ مناسب، اثری ماندگار ارائه داده که برای علاقهمندان به تاریخ باستان ضروری است.
کتاب «نبشتههای شاهانهی امپراتوری نوبابلی» دفتر دوم از مجموعه ارزشمند RINBE است که با ترجمه روان سورنا فیروزی و تلاش نشر آرتامیس به فارسی برگردانده شده است. این اثر حاصل پژوهشهای فرائوکه وایرزهویزر و جیمی نووتنی است و به بررسی متون سلطنتی و کتیبههای بهجامانده از امپراتوری نوبابلی میپردازد. نوبابلیها یکی از تأثیرگذارترین سلسلههای بینالنهرین باستان بودند که در قرن ششم پیش از میلاد بر بابل حکومت کردند و آثار مکتوب آنها از دیدگاه تاریخی و فرهنگی بسیار حائز اهمیت است. این کتاب با ارائه ترجمه دقیق و تحلیلهای علمی، پنجرهای تازه به دنیای سیاست، مذهب و ادبیات آن دوران میگشاید. دفتر دوم مجموعه RINBE شامل متون شاهانه به خط میخی است که به زبان اکدی نوشته شدهاند و اکنون در اختیار پژوهشگران و علاقهمندان تاریخ جهان قرار میگیرد. تعداد ۱۳۶ صفحه، جلد شمیز و قطع رحلی، این کتاب را به منبعی مناسب برای دانشجویان تاریخ، باستانشناسی و علاقهمندان به تمدنهای کهن تبدیل کرده است. اگر به دنبال درکی عمیق از یکی از مهمترین دورههای تاریخی خاور نزدیک باستان هستید، این کتاب انتخابی ارزشمند است. خرید اینترنتی این اثر از فروشگاه کتاب ناز با ارسال سریع و بستهبندی مناسب امکانپذیر است.