خلاصه: کتابی جامع و خوشخوان که با نثری شیوا و مستند، تصویری واقعی از تاریخ مسلمانان در اروپا ارائه میدهد. ترجمهٔ محمد قائد روان و دقیق است و تحلیلهای برنارد لوئیس، هر خوانندهای را مجذوب خود میکند. اثری ضروری برای دوستداران تاریخ.
کتاب «نخستین مسلمانان در اروپا» نوشتهٔ برنارد لوئیس، مورخ برجستهٔ جهان اسلام، با ترجمهٔ روان و دقیق محمد قائد، روایتی جذاب از حضور و تأثیر مسلمانان در قارهٔ اروپا از سدههای نخستین اسلامی تا دوران مدرن ارائه میدهد. این اثر که توسط انتشارات کارنامه منتشر شده، به بررسی تعاملات فرهنگی، سیاسی و نظامی میان مسلمانان و اروپاییان میپردازد و تصویری روشن از چگونگی شکلگیری جوامع اسلامی در اندلس، سیسیل و بالکان ترسیم میکند. لوئیس با نگاهی تحلیلی و بیطرفانه، به افسانهها و کلیشههای رایج دربارهٔ اسلام و اروپا پایان میدهد و خواننده را به سفری تاریخی در دل تمدنها دعوت میکند. این کتاب با ۴۷۴ صفحه و جلد زرکوب، منبعی ارزشمند برای علاقهمندان به تاریخ جهان، تاریخ اسلام و مطالعات میانفرهنگی است. اگر به دنبال درکی عمیق از ریشههای تاریخی حضور مسلمانان در اروپا و تأثیر آن بر دنیای امروز هستید، این کتاب را از دست ندهید. نسخهٔ سوم این اثر با ویرایش جدید و نوبت چاپ ۱۴۰۰، در فروشگاه اینترنتی ناز با بهترین کیفیت و ارسال سریع در دسترس شماست.