خلاصه: هشام مطر در این کتاب با نثری لطیف و روایتی تکاندهنده، مرز میان خاطره و تاریخ را درمینوردد. ترجمه روان الماسی و انتخاب نشر روزنه، این اثر را به یکی از بهترین کتابهای سالهای اخیر در حوزه زندگینامهنویسی تبدیل کرده است. خواندن این کتاب برای درک عمیقتر از خاورمیانه و انسانیت توصیه میشود.
کتاب «پدران، پسران و سرزمین بینشان» اثری عمیق و تکاندهنده از هشام مطر، نویسنده لیبیاییتبار و برنده جایزه پولیتزر، است که با ترجمه روان مریم الماسی توسط نشر روزنه منتشر شده است. این کتاب که در دستهبندیهای سفرنامه، رمان و داستان و زندگینامه قرار میگیرد، روایتی صمیمی و جسورانه از جستجوی هویت، تعلق و عشق به وطن است. مطر در این اثر با نثری شاعرانه و تصویری، خواننده را به سفری در تاریخ معاصر لیبی و مصر میبرد و از خلال خاطرات کودکی، تبعید و بازگشت، تصویری انسانی از کشوری درگیر با استبداد و انقلاب ارائه میدهد. او با ظرافت تمام، رابطه پیچیده پدر و پسر را در بستر سیاسی و اجتماعی خاورمیانه میکاود و پرسشهایی بنیادین درباره آزادی، عدالت و معنای خانه مطرح میکند. این کتاب ۲۷۶ صفحهای با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۳۹۷ برای نخستین بار منتشر شده و در سال ۱۴۰۴ به چاپ مجدد رسیده است. اگر به دنبال اثری هستید که همزمان شما را به سفری جغرافیایی و روحی ببرد و با داستانی واقعی و تأثیرگذار همراه کند، «پدران، پسران و سرزمین بینشان» انتخابی بینظیر است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و لذتبخش را برای شما رقم میزند.