خلاصه: ترجمه هیرمندی از اشعار تکنتراپ، ریتم و سادگی را برای مخاطب کودک به ارمغان آورده است. تصویرگری و قطع رحلی، تجربهای بصری و خواندنی جذاب میسازد. این کتاب برای آموزش فصلها و پرورش ذوق ادبی کودکان بسیار مناسب است.
کتاب «چهار فصل» سروده بریتا تکنتراپ، شاعر نامآشنای ادبیات کودک، سفری شاعرانه و تصویری به دنیای رنگارنگ طبیعت است. این مجموعه با ترجمه روان و دلنشین رضی هیرمندی، کودکان را با زیباییهای بهار، تابستان، پاییز و زمستان آشنا میکند. هر شعر کوتاه و آهنگین، همچون پنجرهای به باغ و دشت، کودک را به مشاهده و کشف تغییرات فصلها دعوت میکند. تصاویر جذاب و صفحهآرایی رحلی (بزرگ) این کتاب، آن را به گزینهای عالی برای بلندخوانی و آموزش مفاهیم اولیه طبیعت تبدیل کرده است. نشر «بازی و اندیشه» با چاپ نخست سال ۱۴۰۴، اثری ماندگار را برای گروه سنی کودک ارائه داده که هم برای والدین و مربیان و هم برای خود کودکان لذتبخش خواهد بود. اگر به دنبال کتابی هستید که هم شعر باشد و هم آموزش، و هم پیوندی عمیق با طبیعت ایجاد کند، «چهار فصل» انتخابی هوشمندانه از فروشگاه ناز است.