خلاصه: گفتوگو با برگمان، اثری است که فراتر از یک مصاحبهٔ سینمایی، به کاوش در فلسفه و هنر میپردازد. ترجمهٔ آرمان صالحی روان و دقیق است و خواننده را با زوایای پنهان ذهن برگمان آشنا میکند. برای سینما دوستان و هنردوستان، منبعی ارزشمند و الهامبخش است.
کتاب «گفتوگو با اینگمار برگمان» اثر رافائل شارگل، با ترجمهٔ روان آرمان صالحی، دریچهای است به ذهن و جهان یکی از بزرگترین کارگردانان تاریخ سینما. اینگمار برگمان، خالق شاهکارهایی چون «مهر هفتم»، «توتفرنگیهای وحشی» و «فانی و الکساندر»، در این مصاحبههای عمیق و صمیمی، از زندگی شخصی، دغدغههای فلسفی، روند ساخت فیلمها و رابطهاش با بازیگران و تئاتر میگوید. شارگل با مهارت، گفتوگوهایی را پیش میبرد که خواننده را به لایههای پنهان آثار برگمان نزدیک میکند. این کتاب ۳۰۴ صفحهای، نهتنها برای علاقهمندان سینما، بلکه برای هر کسی که به هنر، روان انسان و خلاقیت علاقه دارد، جذاب و خواندنی است. ترجمهٔ دقیق صالحی و انتشار از سوی نشر شورآفرین و سروبن، کیفیت محتوا را دوچندان کرده. اگر به دنبال درک عمیقتر از سینمای مؤلف و ذهن یک نابغه هستید، این کتاب را از دست ندهید. خرید آن از فروشگاه کتاب ناز، تجربهای مطمئن و لذتبخش خواهد بود.