آئورا

آئورا، شاهکاری کوتاه از کارلوس فوئنتس، نویسنده برجسته مکزیکی، با ترجمه درخشان عبدالله کوثری، شما را به دنیایی پر از رمز و راز می‌برد. این رمان که در سال ۱۹۶۲ منتشر شد، داستان فیلیپه مونترو، مورخ جوانی است که برای ویرایش خاطرات یک بیوه سالخورده به خانه‌ای قدیمی در مکزیکوسیتی دعوت می‌شود. اما آنچه در آن خانه می‌یابد، بسیار فراتر از یک شغل ساده است: آئورا، دختر زیبا و مرموز بیوه، و نیروهای جادویی که گذشته و حال را در هم می‌آمیزند. فوئنتس با نثری شاعرانه و فضاسازی منحصر به فرد، مرز میان واقعیت و خیال را محو می‌کند و خواننده را در تار و پود داستانی روانشناختی و ماورایی گرفتار می‌سازد. این کتاب ۹۴ صفحه‌ای، با وجود حجم کم، چنان عمیق و تأثیرگذار است که پس از خواندن، تا مدت‌ها در ذهن باقی می‌ماند. ترجمه کوثری نیز از دقت و روانی بالایی برخوردار است و به خوبی لحن خاص فوئنتس را به فارسی منتقل کرده. نشر نی با چاپ بیست و دوم این اثر، نشان از محبوبیت پایدار آن در میان خوانندگان ایرانی دارد. اگر به دنبال رمانی کوتاه اما پر از لایه‌های معنا و تعلیق هستید، آئورا انتخابی عالی است. همین حالا می‌توانید این کتاب را با بهترین قیمت و ارسال سریع از فروشگاه کتاب ناز تهیه کنید.