خلاصه: رابن هاب در «آدمکش سلطنتی» بار دیگر نشان میدهد که استاد روایت فانتزی تلخ و واقعگرایانه است. شخصیتپردازی عمیق فیتز و تعلیق مداوم، خواننده را تا صفحهٔ آخر میخکوب میکند. ترجمهٔ سلمان ثابت نیز روان و بدون لغزش است. این جلد، نقطهٔ اوج سهگانهٔ فارسیر محسوب میشود و برای هر طرفدار فانتزی ضروری است.
«آدمکش سلطنتی» دومین جلد از سهگانهٔ فارسیر، شاهکاری دیگر از رابن هاب، نویسندهٔ پرآوازهٔ فانتزی است. این رمان نفسگیر، ماجرای فیتز، قاتل سلطنتی را در مسیری پرپیچوخم از سیاست، جادو و خیانت روایت میکند. فیتز که از دوران کودکی برای خدمت به پادشاه آموزش دیده، اکنون با انتخابهای دشواری روبهروست: وفاداری به تاج و تخت یا گوش سپردن به ندای قلبش. رابن هاب با قلمی استادانه، جهانی زنده و شخصیتهایی چندلایه خلق کرده که تا مدتها در ذهن خواننده باقی میمانند. ترجمهٔ روان و دقیق سلمان ثابت، این اثر را برای خوانندگان فارسیزبان دلپذیرتر کرده است. نشر بهنام با چاپ دوم و ویرایش جدید، نسخهای باکیفیت از این کتاب ۴۷۵ صفحهای را در قطع رقعی و جلد شمیز منتشر کرده است. اگر عاشق داستانهای فانتزی حماسی با چاشنی معمای قتل و توطئههای درباری هستید، این کتاب را از دست ندهید. خرید «آدمکش سلطنتی» از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و لذتبخش برای علاقهمندان به ادبیات خارجی است.