آری ای پیشگامان!

کتاب «آری ای پیشگامان!» یکی از درخشان‌ترین آثار ویلا کاتر، نویسنده برنده جایزه پولیتزر است که با ترجمه روان و دقیق مزدک بلوری توسط نشر نی منتشر شده است. این رمان که در سال ۱۹۱۳ نوشته شد، داستان زندگی الکساندرا برگسون، دختری نروژی‌تبار در نبراسکای آمریکا را روایت می‌کند که پس از مرگ پدرش، مسئولیت اداره مزرعه خانوادگی را بر عهده می‌گیرد و با اراده‌ای ستودنی در برابر سختی‌ها و قضاوت‌های جامعه مردسالار می‌ایستد. کاتر در این اثر با نثری شاعرانه و توصیف‌های بدیع از طبیعت، به بررسی مفاهیمی چون عشق به زمین، استقلال زنان، مهاجرت و رویای آمریکایی می‌پردازد. این کتاب ۲۳۱ صفحه‌ای با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۳۹۹ برای اولین بار منتشر شد و به دلیل استقبال خوانندگان، در سال ۱۴۰۲ تجدید چاپ گردید. «آری ای پیشگامان!» نه تنها یک رمان کلاسیک درباره زندگی مهاجران در دشت‌های وسیع غرب آمریکاست، بلکه تصویری ماندگار از قدرت اراده و پیوند عمیق انسان با طبیعت ارائه می‌دهد. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، فرصتی برای علاقه‌مندان به ادبیات داستانی جهان است تا اثری کم‌نظیر از ادبیات آمریکا را با ترجمه‌ای معتبر در اختیار داشته باشند.