آنتیگونه به روایت برتولت برشت و دو داستان دیگر

کتاب «آنتیگونه به روایت برتولت برشت و دو داستان دیگر» اثری است که با ترجمه‌ی درخشان محمود حدادی، از سوی نشر افق منتشر شده است. این کتاب شامل بازخوانی مدرن و متفاوت برشت از تراژدی کلاسیک آنتیگونه سوفوکل است که با نگاهی انتقادی به قدرت و جنگ، به روزگار معاصر پیوند می‌خورد. در کنار این نمایشنامه، دو داستان کوتاه دیگر از نویسندگان برجسته نیز گنجانده شده که به جذابیت و تنوع مجموعه افزوده است. برشت در این روایت، اسطوره‌ی یونانی را به چالش می‌کشد و با سبک حماسی-آموزشی خود، مفاهیمی چون عدالت، ایستادگی و آزادی را به تصویر می‌کشد. محمود حدادی با تسلط بر ادبیات آلمانی، ترجمه‌ای روان و دقیق ارائه داده که خواننده را به عمق اثر می‌برد. این کتاب ۱۲۰ صفحه‌ای با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۴۰۳ به چاپ سوم رسیده و برای علاقه‌مندان به نمایشنامه، ادبیات جهان و اندیشه‌های برشت، اثری ارزشمند و قابل تأمل است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، فرصتی برای دستیابی به یکی از مهم‌ترین آثار نمایشی قرن بیستم فراهم می‌کند.