خلاصه: «اجرا و شناخت» اثری کلیدی است که تئاتر را از منظر علوم شناختی بازخوانی می‌کند. مک‌کوناچی و هارت با دقت علمی و زبانی شیوا، پیوند میان مغز، بدن و اجرا را می‌کاوند. ترجمه امامی‌پور نیز روان و دقیق است. این کتاب برای پژوهشگران تئاتر و علاقه‌مندان به علوم اعصاب، اثری ضروری و لذت‌بخش است.

کتاب «اجرا و شناخت» با زیرعنوان «مطالعات تئاتر و گرایش شناختی»، اثری پیشگامانه از بروس مک‌کوناچی و الیزابت هارت است که پلی میان علوم شناختی و هنرهای اجرایی می‌زند. این کتاب با ترجمه روان رضوانه امامی‌پور و انتشار نشر نیماژ، به بررسی عمیق فرآیندهای ذهنی تماشاگر و بازیگر در لحظه اجرا می‌پردازد. نویسندگان با تکیه بر یافته‌های علوم اعصاب، روانشناسی شناختی و نظریه‌های تئاتر، نشان می‌دهند که چگونه مغز انسان اجرا را درک می‌کند، همدلی می‌سازد و معنا خلق می‌کند. این اثر ۴۲۸ صفحه‌ای، نه‌تنها برای دانشجویان و پژوهشگران تئاتر، بلکه برای هر علاقه‌مند به هنر و ذهن انسان، منبعی ارزشمند و تازه است. «اجرا و شناخت» با نگاهی بین‌رشته‌ای، درک ما از رابطه تماشاگر و صحنه را دگرگون می‌کند و به پرسش‌های بنیادینی مانند «چرا تئاتر بر ما اثر می‌گذارد؟» پاسخ می‌دهد. اگر به دنبال کتابی هستید که مرزهای دانش تئاتر را جابه‌جا کند، این اثر انتخابی بی‌نظیر است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، دسترسی به یکی از مهم‌ترین منابع روز دنیا در حوزه تئاتر شناختی را برای شما فراهم می‌آورد.